Input window glossary-based search should remain fixed

Two glossaries are defined in the glossary-based search (tabs "Documents" and "Business processes"). The writing fields for entering the words for filtering are automatically displayed.  

If you switch back and forth between the tabs "Documents" and "Business Processes", or if you change the interface language, the writing fields disappear.

There was an Empower ticket for this. SAG support has analyzed the issue and said that it is due to the customizing and this cannot be fixed, because in the standard the fields have to be switched on actively. Customizing also cannot fix the bug as this functionality is a new one.

Hence the feature request that the input for filtering is permanently visible in glossary based search (configurable setting).

In German:

In der Glossarbasierten Suche sind zwei Glossare definiert (Tabs �Dokumente� und �Gesch�ftsprozesse�) Die Schreibfelder f�r die Eingabe der Worte zur Filterung sind automatisiert eingeblendet.

Wechselt man zwischen den Tabs �Dokumente� und �Gesch�ftsprozesse� hin und her, oder wechselt man die Oberfl�chensprache, so verschwinden die Schreibfelder.

Hierzu gab es ein Empower-Ticket. Der SAG-Support hat das Anliegen analysiert und gesagt dass es am Customizing liegt und dies nicht behoben werden kann, da im Standard die Felder aktiv eingeschaltet werden m�ssen. Durch das Customizing kann ebenfalls der Fehler nicht behoben werden, da diese Funktionalit�t eine neue ist.

Daher der Feature Request, dass die Eingabe zur Filterung bei der glossarbasierten Suche permanent zu sehen ist (konfigurierbare Einstellung).