At the moment its only possible to get the linked models or objects from an ADS document via report API:
Report class ADSRepository - Method getStakeHolder
getStakeHolder ( ADSDocument adsDocument )
we also need this information vice versa: which documents are linked to an object or model