Adjust configuration of existing attributes

Frequently, attributes are accidentally configured in a different way than they will be needed later. Even standard attributes sometimes have characteristics that are needed and produce superfluous effort. For example: The standard attribute "version number" is language-dependent. In our environment, the version number is identical in every language. The wish now would be to configure this attribute from language-dependent to language-independent. The standard attribute "last semantic check execution" can be edited. However, this is undesirable and should be able to be reconfigured to non-editable. Exactly these two options language-dependent into language-independent and vice versa, as well as editable to non-editable and vice versa should be possible for all attributes that are configured accordingly.

In deutsch

Des öfteren werden Attribute versehentlich in einer anderen Art und Weise konfiguriert als sie später benötigt werden. Auch Standardattribute weisen manchmal Merkmale auf, die so benötigt werden und überflüssigen Aufwand produzieren. Zum Beispiel: Das Standard-Attribut Versionsnummer ist sprachabhängig. In unserem Umfeld ist die Versionsnummer in jeder Sprache identisch. Der Wunsch wäre jetzt dieses Attribut von sprachabhängig in sprachunabhängig um zu konfigurieren. Das Standard-Attribut "letzte Semantikcheck Ausführung" ist editierbar. Dies ist aber unerwünscht, und sollte auf nicht editierbar umkonfiguriert werden können. Genau diese beiden Optionen sprachabhängig in sprachunabhängig und umgekehrt, sowie editierbar nach nicht editierbar und umgekehrt sollen möglich sein für alle Attribute, die entsprechend konfiguriert sind.