At the moment there is a possability of customizing some of the CSS via the configurator. But not all elements are configurable. For example the LABEL of an attribute in the mini content pop-up. Or the indents of some labels when summing the assignments in the pop-ups.