Deletion as Contribute in a factsheet does not remove the relationship

Today when a contribute user deletes an object in a factsheet only the object is deleted from the model, for example the role connected to a function in an FAD.

1. as a contribute user i add an object in a factsheet, in this case a role called "test"

2. I can see that the object is added in a FAD. Hence, a relationship is created in the database.

3. as a contribute user I then delete the object in the factsheet

4. I can that the object is deleted from the FAD but the relationship is still visible in the properties field. I.e. the relationshio still exists in the database.

This problem has consequences especially when this functionality is used to configure ARCM surveys, or maintaining a ROPA in a GDPR context. Endusers are very confused and it causes errors both in when running the surveys and also in general when enduser believe that the connection is gone. The only way to delete the connection is in the Architect.

It should be possible to delete relationship from the databse as a contribute user.