Aris Connect portal Iframe functionality improvement needed

Aris enables using Aris Embeddable iFrame link to add any published diagrams from Aris Connect Portal to visualize it in Confluence using HTML iframe macro.

But this functionality has limitations. when you are viewing diagram in confluence and clicking on the object, you are prompt with object properties tab and there is no easy (user friendly, self explanatory) to hide/show properties tab for object. Meaning, Aris embeddable iframe links does not include any diagram toolbar buttons, which could be useful when viewing embedded diagrams in Confluence, and you could either show/hide properties, or search and etc. Now the only way to get rid of properties tab either refresh the browser session or click on properties tab left side frame line and move fully to the right side. Which is not very optimal and user friendly. See screenshot.