Bidirectional filtering over the graphs

Currently you can click on a displayed graphical element in a graph, this leads to an adjustment of the other graphs according to the selected graphical element (filtering).

It currently only goes from e.g. bar graph 1 filters graph 2. However from graph 2 bar graph 1 cannot be filtered.

This option would be desirable.

In German:

Aktuell kann man in einer Graphik auf ein angezeigtes graphisches Element klicken, dies führt zu einer Anpassung der anderen Graphiken entsprechend des gewählten graphischen Elementes (Filterung).

Es geht aktuell nur von z.B. Balkendiagramm 1 filtert Diagramm 2. Jedoch aus Diagramm 2 kann Balkendiagramm 1 nicht gefiltert werden.

Diese Option wäre wünschenswert.